حذف كلام الشيخ عباس القمي عن حديث الكساء اليماني / وثائق

[الطالبKH]

بسم الله الرحمن الرحيم

بعد نشر فضيحة دار الاعلمي التي ارفقت حديث الكساء اليماني المتمضن للالفاظ المنكرة وذو السند المركب الذي اشار اليه السيد الكشميري
http://www.dd-sunnah.net/forum/showthread.php?t=184197

ورغم ان الشيخ عباس القمي شكا من التزوير كما في كتابه مفاتيح الجنان فأيضًا هناك فضيحة جديدة هي حذف كلام الشيخ القمي من كتابه منتهى الامال عن حديث الكساء اليماني ووجدته معربًا عند السيد الميلاني عند تعريبه الكتاب وفي طبعتين لا يوجد النص

النص بالفارسي من الاصل (منتهى الامال ج1 ص322)

(تذييل : از توصيف جابر حضرت امام حسين عليه السّلام را به (خامس ‍ اصحاب كساء) معلوم مى شود كه اين لقب از القاب معروفه آن حضرت بوده و حديث اجتماع خمسه طيبه عليهماالسّلام تحت كساء از احاديث متواتره است كه علماء شيعه و سنّى روايت كرده اند، و در احاديث آيه تطهير بعد از اجتماع ايشان نازل شده ، و هم در احاديث مباهله نيز به كثرت وارد است ، و شايد سرّ جمع نمودن حضرت رسول اكرم صلى اللّه عليه و آله و سلم انوار طيبه اهل بيت مكرّم را تحت كساء براى رفع شبهه باشد كه كسى نتواند ادّعاى شمول آيه براى غير مجتمعين تحت كساء نمايد اگر چه جمعى از معاندين عامه تعميم دادند ولى اغراض فاسده آنها از بيانات وارده آنها واضح و هويداست .
و امّا حديث معروف به حديث كساء كه در زمان ما شايع است به اين كيفيّت در كتب معتبره و معروفه واصول حديث و مجامع متقنه محدّثين ديده نشده مى توان گفت از خصائص كتاب (منتخب ) است . )

الصورة من الكتاب الاصلي ج1


توضيح اكثر لها



نص تعريب السيد الميلاني لكتاب منتهى الامال ج1 ص788

تذييل:

يعلم من توصيف جابر الحسين بخامس اصحاب الكساء انّ هذا اللقب من القابه الشائعة المعروفة، و حديث اجتماع الخمسة الطيبة من الاحاديث المعروفة المتواترة الذي رواه الخاصة و العامة، و قد نزلت آية التطهير فيهم بعد اجتماعهم، و كذلك ورد ذكر اجتماعهم في احاديث المباهلة بكثرة.
و سرّ ذلك هو ارادة رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله) ازالة الشبهة بجمع تلك الانوار الطيبة من أهل بيته، كي لا يدعي مدع دخوله فيهم، و انّ الآية تشمله و انّ عمّم جمع من المعاندين مفاد الآية و ادخل غيرهم فيهم لكن بدت نياتهم الفاسدة من بياناتهم الواهية.
اما حديث الكساء المعروف عندنا الآن فانه لم يورد في الكتب المعروفة المعتبرة و في أصول الحديث و المجامع المتقنة للمحدثين، بهذه الكيفية و يمكن القول بانّ هذا من خصائص كتاب المنتخب.

الرابط http://www.masaha.org/bookview/view.php?bid=2885
http://ar.lib.eshia.ir/86690/1/788

التعريبات للطبعتين المنشورة لدار المصطفى العالمية والدار الاسلامية

الوثيقة




الدار الاسلامية بيروت

الوثيقة



توضيح اكثر لها بسبب رداءة النسخة




تفريغ النص في الطبعتين (تذييل : يعلم من وصف جابر للإمام الحسين ( عليه السلام ) بخامس أصحاب الكساء أن هذا لقب من الألقاب المعروفة عنه ( عليه السلام ) ، وحدیث اجتماع الخمسة الأطهار ( عليهم السلام ) تحت الكساء من الأحاديث المتواترة التي يرويها علماء الفريقين السنة والشيعة على السواء ، وجاء في الأحاديث أن آية التطهير نزلت بعد اجتماعهم ، وكما ورد بكثرة في أحاديث المباهلة ؛ ولعل السر في جمع الرسول الأكرم ( صلى الله عليه وآله ) للأنوار الطيبة من اهل البيت تحت الكساء ، إنما هو لرفع الشبهة ، فلا يستطيع أحد أن يزعم شمول آية التطهير احدا غير المجتمعين تحت الكساء ، ومع أن طائفة من معاندي العامة قالوا بتعميم الآية ، إلا أن أغراضهم الفاسدة من ذلك واضحة وبينة ) النص انتهى

التكملة المفترضة للشيخ عباس عن كلامه عن حديث الكساء غير موجودة والحديث في المنتخب للطريحي (الناشر: مؤسسة التاريخ العربي) ص239

[كتيبة درع الاسلام]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الطالبkh     [b][size="7"][center] نص تعريب السيد الميلاني لكتاب منتهى الامال ج1 ص788 تذييل: يعلم من توصيف جابر الحسين بخامس اصحاب الكساء انّ هذا اللقب من القابه الشائعة المعروفة، و حديث اجتماع الخمسة الطيبة من الاحاديث المعروفة المتواترة الذي رواه الخاصة و العامة، و قد نزلت آية التطهير فيهم بعد اجتماعهم، و كذلك ورد ذكر اجتماعهم في احاديث المباهلة بكثرة. و سرّ ذلك هو ارادة رسول اللّه (صلّى اللّه عليه و آله) ازالة الشبهة بجمع تلك الانوار الطيبة من أهل بيته، كي لا يدعي مدع دخوله فيهم، و انّ الآية تشمله و انّ عمّم جمع من المعاندين مفاد الآية و ادخل غيرهم فيهم لكن بدت نياتهم الفاسدة من بياناتهم الواهية. اما حديث الكساء المعروف عندنا الآن فانه لم يورد في الكتب المعروفة المعتبرة و في أصول الحديث و المجامع المتقنة للمحدثين، بهذه الكيفية و يمكن القول بانّ هذا من خصائص كتاب المنتخب.

الـــوثــــيـــقــــة :

[كتيبة درع الاسلام]

وثيقة اخرى من ط دار زين العابدين تم فيها حذف كلام القمي :

[الطالبKH]

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كتيبة درع الاسلام     الـــوثــــيـــقــــة :

اقتباس: المشاركة الأصلية كتبت بواسطة كتيبة درع الاسلام     وثيقة اخرى من ط دار زين العابدين تم فيها حذف كلام القمي :

جزاكم الله خيرًا مولانا

[نجلاء الاحساء]

[كتيبة درع الاسلام]

أعـــــــــــــتــــــــــــــــــراف

[كتيبة درع الاسلام]

تــــفــــريـــــغ الــــنـــــص :

يقول علامة الشيعة ياسر عودى :
الى أن يقول : أما حديث الكساء المعروف عندنا (أي مع الشق الثاني) فإنه لم يرد في الكتب المعروفة المعتبرة في أصول الحديث والمجامع المتقنة للمحدثين بهذه الكيفية ويمكن القول بأن هذا من خصائص كتاب المنتخب(1).

(1) منتهى الآمال القمي ج1 ص778 طبع مؤسسة النشر الطبعة الخامسة وكذا الطبعة الفارسية. وللملاحظة فإن المغرضين قاموا بحذف هذا الكلام من الطبعات الحديثة للكتاب.
المصدر :
قضايا أثارت جدلاً ص153