مترجم آليا من موقع عجيب
يفوز تاسليما ناسرين بجائزة تسامح اليونسكو
إيه إف بي, باريس
فاز تاسليما ناسرين الكاتب يوم الثّلاثاء بجائزة باليونسكو المنظّمة الثّقافيّة و الاجتماعيّة و تعليميّة للأمم المتّحدة لمعركتها ضدّ ظلم النساء .
هيئة المحلّفين برئاسة أندريس باسترانا الرّئيس الكولومبيّ السّابق منحتها 100,000 دولار ( 81,000 يورو ) جائزة أنيسكو-مادانجيت سينج لترقية التسامح و المعارضة السّلميّة, نسب كلّ سنتان إلى النّاس أو المنظّمات التي قد عملت مساهمةً خاصّةً لترقية التسامح .
ستحدث الجائزة التي تعطي المراسم في مقرّ اليونسكو في باريس في 16 نوفمبر .
ناسرين, 40 سنة, دكتور مؤهّل, جاء إلى البروز في نهاية الثّمانينيّات بسلسلة من المقالات تدين ظلم النساء في بعض البلاد الآسيويّة .
بالرّغم من تهديدات بالقتل من الإسلاميّين الأصوليّين, قد جاهدت من أجل قانون مدنيّ جديد في بنجلاديش التي ستضع النّساء و الرّجال على الحالة المتساوية و للتّعليم الغير دينيّ .
كتبها قد حُظِرَتْ في بنجلاديش و هي قد دُفِعَتْ في المنفى في أوروبّا .
قد كتبت قرابة 20 كتابًا في البنغالية الذي قد تُرْجِمَ عن العدد النّفس للغات . قد تلقّت جائزة ساخاروف بارليامينتز الأوربّيّ لحرّيّة التّفكير و تتشولسكاي نادي القلم السّويديّ جائزة .
الجائزة أُنْشِئَتْ في عام 1995 باليونسكو و مادانجيت سينج دبلوماسيّ سفير نوايا الحسنة الهنديّ .
كان فائز 2002 أونج سان سو كايي, تعرّف لحملتها لترقية الدّيمقراطيّة و حقوق الإنسان في ميانمار .
http://www.thedailystar.net/2004/10/14/d41014100378.htm
14-10-04, 05:52 PM
العرض العادي
