[جريح]

تعريف الـ Secularism مايروج لها بـ العلمانية:

لفظ العلمانية ترجمة خاطئة لكلمة (Secularism) في الإنجليزية، أو (secularity) بالفرنسية وهي كلمة لا صلة لها بلفظ "العلم" ومشتقاته على الإطلاق .

فالعلم في الإنجليزية والفرنسية معناه (Science)، والمذهب العلمي نطلق عليه كلمة (Scientism) والنسبة إلى العلم هي (Scientific) أو (Scientifique) في الفرنسية .

ثم إن زيادة الألف والنون غير قياسية في اللغة العربية، أي في الاسم المنسوب، وإنما جاءت سماعاً ثم كثرت في كلام المتأخرين كقولهم: (روحاني، وجسماني، ونوراني... ).

والترجمة الصحيحة للكلمة هي (اللادينية) أو (الدنيوية) لا بمعنى ما يقابل الأخروية فحسب، بل بمعنى أخص هو ما لا صلة له بالدين، أو ما كانت علاقته بالدين علاقة تضاد.


ويقول معجم أكسفورد شرحاً لكلمة (secular):

1- دنيوي، أو مادي، ليس دينيا ولا روحياً: مثل التربية اللادينية، الفن أو الموسيقى اللادينية، السلطة اللادينية، الحكومة المناقضة للكنيسة. (وعند المسلمين تكون مناهضة للمسجد)

2- الرأي الذي يقول: إنه لا ينبغي أن يكون الدين أساساً للأخلاق والتربية.

لإستزاده هنا: اضغــط



تعريف العلمانية بضوابط شرعيه:

هو ان تجلس المرأه بجانب الرجل وتختلط بالرجال وتكشف وجهها كما هو الحاصل في مجلس الشابورا ولكن بضوابط شرعيه
وان يدمج الجنسين في التعليم "ذكور واناث" وان تعمل المرأه جرسونه في الفنادق والمطاعم وكاشيره لجذب الزبائن ومدربة سباحه كله كله بضوابط شرعيه لا تكونوا متزمتين يا خوارج.


نسأل الله العافيه